Если пространство существует только тогда, когда есть наблюдатель, то сколько процентов наблюдателей необходимо, чтобы «удержать» пространство 4-й мерности?

Это очень относительный параметр. В классическом варианте 144.000. Наверное, вам знакома эта цифра. Но самое интересное, — на Земле (в 4.8 — 5-й мерности) существует Лемурийская цивилизация, а также много других. Поэтому речь идет о пространстве, уже созданном именно для таких как мы.